梦罗睺曰我明日当战其灵座丨丨丨丨丨丨丨丨若人带持之状绛州城陷是其日
也○以上周罗睺传)坐卧恒宜自牢也 (卫玄 破杨玄感还镇京师帝谓曰关右之任一委于
公公安社稷乃安出入宜有兵卫丨丨丨丨丨丨丨○以上 (第 19b 页)
卫玄 传)井中甃上生花如莲 (第 19b 页)

请以锦衣缇卒 卫玄 都而营兵列宫城外为储胥以相
屏蔽报可新宫成上即日徙居之命曰万寿宫而褒阶
忠谋进少师兼支尚书俸予一子中 (第 14a 页)

尽褒并许以自新由是群盗屏息)︹周︺萧圆肃(梁/武)
(帝孙保定五年拜咸阳郡/太守宽猛相济甚有政绩) 卫文升(洛阳人武帝时/领京兆尹称为)
(强/济) 乐运(淯阳人建德二年除万年县丞抑挫豪右/号称强直武帝嘉之事有不便于时者令) …… (第 11b 页)
(从 卫文升 击之以功/进位银青光禄大夫)来和(长安人少好相术识文/帝于微时开皇末进位)
(开府著相/经四十卷)临 …… (第 46a 页)
　　　甫无逸(万年人父诞隋并州总管府司马汉王谅/反逼之不从见杀炀帝嘉诞忠特封无逸)
(平舆侯而赠诞宏义郡公无逸历右武卫将军与/段达元文都立越王侗及王世充篡斩关自归高)
(祖尊遇之拜民部尚书封滑国公累官/益州大都督府长史所至以廉介称)刘宏基(池/阳)
(人从高祖举兵太原引兵先济河次长安京师平/功第一讨薛举诸军皆没惟宏基力战矢尽为贼)

(拘不屈仁杲平乃克归/累封任国公改夔国)殷开山(名峤以字行鄠人/高祖兵起召补大)
(将军掾从攻西河为渭北道元帅长史招慰关辅/群盗与刘宏基屯故城破 卫文升

赐爵陈郡公历)
(吏部尚书从讨王世/充以功进郧国公)窦威(炽子沉邃有器局贯览/群言高祖入关召补大) (第 47a 页)

　︹寺观︺永庆寺(在州城中/重龙山上)东林寺(社内江县东宋绍兴/中建又有西林寺在)
(县北一里宋/咸淳中建)超觉寺(在仁寿县东南/飞泉山下唐建)显忠寺(在仁/寿县)
(西宋仆射何㮚墓/在焉明嘉靖中建)
　︹名宦︺︹ 隋︺卫文升(洛阳人仁寿初山獠作乱出为资州/刺史以镇抚之既到官单骑造其营)
(谓群獠曰我是刺史衔天子诏安集汝等勿惊惧/也诸贼莫敢动于是说以利害渠帅感悦解兵而)
(去前后归附者十馀万口高祖大悦赐缣二千匹/炀帝徵为卫尉卿群獠攀恋数百里挥涕而别) 　　︹唐︺韦维(万年人为内江令教/民耕桑县为刻颂)︹宋︺张旦(赵州人淳化/时知陵州时)
(李顺党数 (第 12b 页)

等进军至平壤城
三十里见官军疲敝城又险固度难猝拔且战且行还
至萨水隋军半济丽军自后击其后军八军俱溃唯 卫
文升 一军独全帝大怒锁系述等引还文德资质沉鸷
有智数兼解属文
隋大业九年帝复攻高句丽辽东城二十馀日不拔会 (第 9a 页)

　贼䌽八千段再平闽贼黄金四十斤银瓶一实以金
　钱䌽三千疋马二百匹羊三千口田一顷宅一区杨
　义臣破贼物一千段杂䌽五百段女伎十人良马二
　十匹 卫玄 平山獠缣二千疋王仁恭平贼绢六千疋
　马四十匹又良马十匹黄金百两刘弘物二千段元 (第 17a 页)

令各于当界率众便受燉煌
公部署旬日间京兆诸贼四面而至相继归义罔有所
遗商农工贾各安其业京城留守代王及 尚书卫文升

将军阴世师京兆丞骨仪等以帝威德遐振民愿所从
恐京邑之人一旦去尽乃闭门拒守运粮入宫帝闻而
叹曰吾既平戎 …… (第 22a 页)
门之西北与陇西燉煌等二公诸军二十馀万
众会焉帝勒诸军各依垒壁勿入村居无为侵暴若无
兵者恭以俟命代王与 留守卫文升 阴世卿等以义兵
多而且肃不令而齐门防转严拒守愈固信使不通告
喻事绝帝虽每遣使至城下申以尊隋夹辅之意愚 (第 24b 页)

　史炤释文曰閺乡在洪农胡县余按史炤以汉地理
　为释也元魏以胡县为胡城县隋开皇十八年改胡
　城县为閺乡县史言閺乡张须陀谓须陀乃此县人
　也 卫文升 以步骑二万度瀍水 (第 16a 页)

，以申州刺史尔朱敞为金州总管。甲申，以礼部尚书韦世康为吏部尚书。己丑，以柱国元衮为廓州总管，兴势郡公 卫玄 为淮州总管。庚子，至自岐州。壬寅，高丽王高阳遣使朝贡，授阳大将军、辽东郡公。太子太保柳敏卒。


二

七月戊戌，改国子为太学。

九月癸未，以柱国杜彦为云州总管。

十一月己丑，有事于南郊。壬辰，以资州 刺史卫玄 为遂州总管。


二年春二月辛亥，以邢州刺史侯莫陈颖为桂州总管，宗正杨祀为荆州总管。

三月己亥，幸

称朕意焉。」

六月壬子，以尚书令、太子太师杨素为司徒。进封豫章王暕为齐王。

秋七月癸丑，以卫尉卿 卫玄 为工部尚书。庚申，制百官不得计考增级，必有德行功能，灼然显著者，擢之。壬戌，擢藩邸旧臣鲜于罗等二十七 ……大射于允武殿。丁卯，赐城内居民米各十石。壬申，以太府卿元寿为内史令，鸿胪卿杨玄感为礼部尚书。癸酉，以 工部尚书卫玄 为右候卫大将军，大理卿长孙炽为民部尚书。

二月己卯，遣司朝谒者崔毅使突厥处罗，致汗血马。

三月辛

者倍之。癸未，第一军发，终四十日，引师乃尽，旌旗亘千里。近古出师之盛，未之有也。乙未，以右候卫大将军 卫玄 为刑部尚书。甲辰，内史令元寿卒。

二月甲寅，诏曰：「朕观风燕裔，问罪辽滨。文武协力，爪牙思奋，莫不 ……「奴贼」，劫掠牧马，北连突厥，陇右多被其患。遣将军范贵讨之，连年不能剋。戊戌，大赦。己亥，遣代王侑、 刑部尚书卫玄 镇京师。辛丑，以右骁骑将军李浑为右骁卫大将军。

二月己未，济北人韩进洛聚众数万为群盗。壬午，复宇文

密据洛口仓，聚众百万。越王侗与段达等守东都。东都城内粮尽，布帛山积，乃以绢为汲绠，然布以爨。代王侑与 卫玄 守京师，百姓饥馑，亦不能救。义师入长安，发永丰仓以赈之，百姓方苏息矣。

晋自过江，凡货卖奴婢马牛田

骨仪
骨仪，京兆长安人也。性刚鲠，有不可夺之志。开皇初，为侍御史，处法平当，不为势利所回。炀帝嗣位，迁尚书右司郎。于时朝政渐乱浊，货赂公行，凡当枢要之职，无问贵贱，并家累金宝。天下士大夫莫不变节，而仪励志守常，介然独立。帝嘉其清苦，超拜京兆郡丞，公方弥著。时 刑部尚书卫玄 兼领京兆内史，颇行诡道，辄为仪所执正。玄虽不便之，不能伤也。及义兵至，而玄恐祸及己，遂称老病，无所干 ……马，起家千牛备身。以上柱国世子，拜仪同。后为秦王库真车骑。炀帝嗣位，徵为左亲卫郎将。杨玄感之乱也，从 刑部尚书卫玄 击之，以功进位正议大夫，拜西平通守。

源雄
源雄，字世略，西平乐都人也。祖怀、父纂，俱为魏陇西王。

义。

长子福子，官至司隶别驾。次子福嗣，仕至内史舍人，后以罪黜。杨玄感之作乱也，以兵逼东都，福嗣从 卫玄 战于城北，军败，为玄感所擒，令作文檄，辞甚不逊。寻背玄感还东都，帝衔之不已，车裂于高阳。少子福奖，通

作乱，帝召述班师，令驰驿赴河阳，发诸郡兵以讨玄感。时玄感逼东都，闻述军将至，惧而西遁，将图关中。述与 刑部尚书卫玄 、左御卫将军来护儿、武卫将军屈突通等蹑之。至阌乡皇天原，与玄感相及。述与来护儿列阵当其前，遣屈突通以

卷六十三
列传第二十八　樊子盖 史祥 元寿 杨义臣 卫玄 刘权

樊子盖

樊子盖，字华宗，庐江人也。祖道则，梁越州刺史。父儒，侯景之乱奔于齐，官至仁州刺史。 ……轨者，便诛锄之。凡可施行，无劳形迹。今为公别造玉麟符，以代铜兽。」又指越、代二王曰：「今以二孙委公与 卫文升 耳。宜选贞良宿德有方幅者教习之。动静之节，宜思其可。」于是赐以良田、甲第。十年冬，车驾还东都，帝谓子 ……之，以状闻奏。帝恶其威名，遽追入朝，贼由是复盛。义臣以功进位光禄大夫，寻拜礼部尚书。未几，卒官。 卫玄

卫玄， 字文升，河南洛阳人也。祖悦，魏司农卿，父[扌剽]，侍中、左武卫大将军，玄少有器识，周武帝在籓，引为记 ……南道，玄以大兵直趣城北。玄感逆拒之，且战且行，屯军金谷。于军中扫地而祭高祖曰：「刑部尚书、京兆内史臣 卫文升， 敢昭告于高祖文皇帝之灵：自皇家启运，三十馀年，武功文德，渐被海外。杨玄感孤负圣恩，躬为蛇豕，蜂飞蚁聚 ……至高阳，征诣行在所。帝劳之曰：「社稷之臣也。使朕无西顾之忧。」乃下诏曰：「近者妖氛充斥，扰动关、河， 文升 率励义勇，应机响赴，表里奋击，摧破凶丑，宜升荣命，式弘赏典。可右光禄大夫。」赐以良田、甲第，资物巨万 ……【论】
史臣曰：子盖雅有干局，质性严敏，见义而勇，临机能断，保全都邑，勤亦懋哉！杨谅干纪，史祥著独克之效，群盗侵扰，义臣致三捷之功，此皆名重当年，声流后叶者也。元寿弹奏行本，有意存夫名教，然其计功称伐，犹居义臣之后，端揆之赠，不已优乎？ 文升 东都解围，颇亦宣力，西京居守，政以贿成，鄙哉鄙哉，夫何足数！刘权淮楚旧族，早著雄名，属扰攘之辰，居尉

马，竟溺死焉。时年五十六。三军莫不痛惜之。

斛斯万善
河南斛斯万善，骁勇果毅，与辩齐名。大业中，从 卫玄 讨杨玄感，频战有功。及玄感败走，万善与数骑追及之，玄感窘迫自杀。由是知名，拜武贲郎将。突厥始毕之围雁

愿以黔黎在念，社稷为心，勿拘小礼，自贻伊戚。谁谓国家一旦至此，执笔潸泫，言无所具。
遂进逼都城。 刑部尚书卫玄， 率众数万，自关中来援东都。以步骑二万渡瀍、涧挑战，玄感伪北。玄逐之，伏兵发，前军尽没。后数日，玄复与 ……、卫失援。」玄感然之，将拒通。子盖知其谋，数击其营，玄感不果进。通遂济河，军于破陵。玄感为两军，西抗 卫玄， 东拒屈突通。子盖复出兵，于是大战，玄感军频北。复请计于子雄，子雄曰：「东都援军益至，我师屡败，不可久 ……丽，退无归路，不过旬月，赍粮必尽。举麾一召，其众自降，不战而擒，此计之上也。又关中四塞，天府之国，有 卫文升， 不足为意。今宜率众，经城勿攻，轻赍鼓行，务早西入。天子虽还，失其襟带，据险临之，故当必剋，万全之势，

众心？」于是囚之于狱，悉掠取资财，分赐党与。及谅平，炀帝嘉之，拜开府，授大兴令。杨玄感之反也，率兵从 卫玄 击之，以攻进位银青光禄大夫，卒官。

敬钊
敬钊字积善，河东蒲阪人也。父元约，周布宪中大夫。钊仁寿中